°í±³»ý ±×·ì ºí·çÇǴнº, ÀÏ°ö ¹ø° ¿©¸§ ÀÚ¼±¾Ó»óºí ¡®¼¼·»µðÇÇƼ¡¯ Äܼ­Æ® °³ÃÖ

¡°¶æ¹ÛÀÇ Çà¿îÀÌ ÇÊ¿¬Àû ±â»Ý µÇ´Â ÀÚ¼±°ø¿¬ÀÇ ÀÇ¹Ì ¾Ë±â¿¡ KIS Ä£±¸µéÀÇ ¿¬ÁÖ´Â °è¼Ó µÈ´Ù¡± Á¤ÀçÇå ±âÀÚl½ÂÀÎ2017.09.12

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
¡ã ÀÚ¼± ¿¬ÁÖ ¾Ó»óºí Ŭ·´ ºí·çÇǴнº

2010³â 12¿ù Çѱ¹¿Ü±¹ÀÎÇб³ÀÇ Çö¾Ç »çÁßÁÖ·Î Ãâ¹ßÇØ 2014³â Ŭ·¡½Ä ¾Ó»óºí ±×·ìÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ 12ÀÎÁ¶ °í±³»ý ±×·ì ºí·çÇǴнºÀÇ 7¹ø° ¿©¸§ ½ÃÁð ÀÚ¼± °ø¿¬ ‘¼¼·»µðÇÇƼ’°¡ Áö³­ 8¿ù 21ÀÏ º¸¹Ù½º ±â³ä°ø¿¬ Ȧ¿¡¼­ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵǾú´Ù. ±â¾Ç ºñÀü°øÀÚµéÀÌÁö¸¸ À½¾ÇÀ» »ç¶ûÇÏ°í, Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¾Ç±â¸¦ Áñ°Ü ´Ù·ç´Â °í±³»ý Ä£±¸µéÀÌ ¿ìÁ¤À» ´ÙÁö¸ç ½Ç·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ ÀÌ °ø¿¬Àº, ³ú½Å°æ ȯÀÚµéÀÇ ÀçÈ°¿¡ Çå½ÅÇÑ ¿µ±¹ÀÇ º¸¹Ù½º ºÎºÎÀÇ Å« ¶æÀ» ±â¸®¸ç ¼³¸³µÈ Àå¼Ò¿¡¼­ ¸Å³â °³ÃÖµÇ¾î ´õ¿í Àǹ̰¡ ±í´Ù. Áö³­ 7³â°£ ºí·çÇǴнº´Â 2015³â ¼¼¿ùÈ£ Ã߸ðÄܼ­Æ®, º¸¹Ù½ºº´¿ø µå¸²Äܼ­Æ®, Å»ºÏû¼Ò³âÀ» À§ÇÑ <À§¾Æ¿ø> °ø¿¬, ‘¾Ö´Ï¾Æ(Aenea)ÀÇ Áý’ Å©¸®½º¸¶½º ÀÚ¼±°ø¿¬ µî ¾ËÂù ÀÏÁ¤À» Ä¡¸£¸ç ¸â¹ö ¶óÀξ÷À» Å°¿ö ¿Ô´Ù. ºí·çÇǴнº´Â °ø¿¬ ÇÏ·ç Àü ¸ð¿© ÁÖ¿ä ·¹ÆÛÅ丮¸¦ À½¹ÝÀ¸·Î ³ìÀ½ÇÏ´Â ¹Ù»Û ÀÏÁ¤ ¼Ó¿¡¼­, À̳¯ ÆÄ°¡´Ï´Ï, º¸·Îµò, ¼î½ºÅ¸ÄÚºñÄ¡ µîÀÇ Å¬·¡½ÄÅ׸¶, ÆË ¹ÂÁ÷ ¹× ¿µÈ­ OST·Î ±¸¼ºµÈ 3°³ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» ¸ÚÁö°Ô ¼±º¸¿© ÇÑ¿©¸§ÀÇ ‘¼¼·»µðÇÇƼ(¶æ¹ÛÀÇ Çà¿î)’¶ó´Â Áñ°Ì°í ÇູÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³Î¸® ÀüÇß´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 9¿ù¿¡´Â ºí·çÇǴнº ±â³ä ¾Ù¹üÀÌ Ãâ°£µÇ°í ±¹Á¦Àû À½¿ø À¯ÅëÀ» ÅëÇÑ ±Û·Î¹úÇÑ Ã»¼Ò³â ¾Ó»óºíÀ» ²Þ²Û´Ù. 

ÇÑÁö¼ö(Victoria Han) - ¹ÙÀ̿ø° / Milton Academy (in Boston)
Çѱ¹¿Ü±¹ÀÎÇб³¿¡ ÀçÇÐÇÏ´ø ½ÃÀýÀÎ 2010³â ºí·çÇǴнº¸¦ â´ÜÇÑ Çö¾Ç »çÁßÁÖ ¸â¹ö Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌÀÚ Ã¹ ¹ø° ¸®´õ¿´À¸¸ç, ÆÛ½ºÆ® ¹ÙÀ̿ø° ¹× ¼Ö·Î ¹ÙÀ̿ø° ÆÄÆ®¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ÇÑÁö¼ö°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ¹ÙÀ̿ø°ÀÇ ¸Å·ÂÀº ÇöÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÔ°ú ¿¹¹ÎÇÔ¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇöÀç ¸¸ 16¼¼·Î ÇöÀç º¸½ºÅæ¿¡ ÀÖ´Â ¹ÐÆ° ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ ÀçÇÐ ÁßÀÌÁö¸¸ ¿©¸§, °Ü¿ï ¹æÇÐ ½ÃÁð¿¡ ÀÔ±¹ÇÏ¿© È°µ¿ Áß¿¡ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ º¸¹Ù½º º´¿ø, ¾Ö´Ï¾ÆÀÇ Áý µî¿¡¼­ ÀÚ¼± ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ°í ¾òÀº ÈÄ¿ø±Ý°ú ¼öÀͱÝÀ» ±âºÎÇÏ´Â ºí·çÇǴнºÀÇ È°µ¿ ½Ã½ºÅÛÀ» Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ¸¸µç Àι°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ºñÀü°øÀÚÁö¸¸ ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ¾Ç±â ¿¬ÁÖ¸¦ ½ÃÀÛÇؼ­ ¿¬ÁÖ¸¦ ÁÁ¾ÆÇϴ ģ±¸µé°ú ¶æÀ» ¸ð¾Æ 2010³â °Ü¿ï °ø¿¬À» ½ÃÀÛÀ¸·Î Á¡Á¡ ¸â¹ö ¼ö¸¦ ´Ã·Á°¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ¸ÅÇØ °Ü¿ï ÁßÁõÀå¾Ö¾Æ ¾Ö´Ï¾ÆÀÇ Áý °ø¿¬ ¿¬ÁÖ¸¦ Çϸ鼭 ÈÙü¾î¿¡ ¾ÉÀº ȯÀÚµéÀÌ À½¾ÇÀ» µè°í ȯȣ¸¦ Áö¸£¸é Áñ°Å¿ö ÇÒ¶§ ¿¬ÁÖ Áغñ·Î ÇÇ·ÎÇÑ ¸¶À½ÀÌ º¸¶÷À¸·Î ¹Ù²ï´Ù°í ÇÑ´Ù. º¸¹Ù½º ±â³ä°ø¿¬ Ȧ¿¡¼­ 4³â ° ÁøÇàÇÏ´Â ÀÚ¼±°ø¿¬À» ÅëÇØ, ȯÀÚ¿Í °¡Á·µé °¡±îÀÌ¿¡¼­ À½¾ÇÀ¸·Î ±â»ÝÀ» ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÇèÀ» ¼ÒÁßÈ÷ »ý°¢ÇÏ¸ç ºí·çÇǴнº°¡ ¾ÕÀ¸·Îµµ ²ÙÁØÈ÷ À½¾ÇÀ¸·Î ºÀ»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Üü·Î ¼ºÀåÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ¶ÇÇÑ ºí·çÇǴнº´Â 10³â °¡±îÀÌ ºÀ»ç ¿¬ÁÖ·Î ½×ÀÎ °æÇèÀ¸·Î ÇöÀç ºñ¿µ¸®´Üü ¼³¸³¿¡ ÀÓ¹ÚÇØ ÀÖÀ¸¸ç, Àç´Ü ¼³¸³Àº ºí·ç ÇǴнº°¡ ¿ì¸®³ª¶ó»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ª¾Æ°¡¼­ Àü ¼¼°èÀÇ ÁßÁõ Àå¾Ö¾Æ¿Í ³ëÀΠȯÀÚµéÀ» À§ÇÑ ±â°ü¿¡ ±âºÎÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ Ä£±¸µéÀÌ ´ëÇÐ ÁøÇÐ ¹× »çȸ»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ¿¡µµ ÀÚ¼± °ø¿¬À» À̾ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 

À±Ã¤Àº(Sarah Yoon) - ¹ÙÀ̿ø° / St. Paul's School
ºí·çÇǴнº â´Ü ¸â¹ö·Î, À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇϴ ģ±¸µéÀÌ ¸ðÀÎ Çö¾Ç Ä⸣ÅÝÀ» 10³â°£ °æÇèÇÏ¿©, ¿ÀÄɽºÆ®¶ó´Â ¹°·Ð ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ ¾Ó»óºí¿¡ ¸Å·ÂÀ» ´À³¤´Ù°í ÇÑ´Ù. Ä£±¸µé°úÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ ´ëÁßµé ¾Õ¿¡¼­ÀÇ ÀÚ¼± °ø¿¬À¸·Î ÃßÁøÇÑ ¸â¹öÀ̱⵵ Çϸç ÃʵîÇб³ 6Çг⶧ ´ë°ü°ú ƼÄÏÆÃÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø ÀÛÁö¸¸ ¾ËÂù ´Üµ¶°ø¿¬Àº ÀØÁö¸øÇÒ µµÀüÀ̾ú´Ù. ºí·çÇǴнº È°µ¿Àº ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏÀÇ Fay School, ´ºÇÜÇÁ¼Å ÁÖ³» St. Paul’s·Î À¯Çа¡¸é¼­ ¹æÇж§¸¸ °¡´ÉÇÏ¿© ¾Æ½¬¿ì³ª Fay School ¿¡¼­´Â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¾ÇÀåµµ ¸Ã¾Æ ¾Ó»óºíÀ» ÅëÇØ Ã¼µæÇÑ ÆÀ Á¤½ÅÀ» »õ±æ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹ÙÀ̿ø°Àº ÇϷ縸 ³õ¾Æµµ À½»öÀÌ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô º¯ÇÏ´Â ¾Ç±â·Î¼­ Ä¡¿­ÇÑ °æÀï°ú ±äÀåÀ» À¯¹ßÇÏÁö¸¸. ¿¬½ÀÀ» ÇÒ¼ö·Ï ´À²¸Áö´Â ¼ºÃë°¨°ú Á¤Á÷ÇÔ¿¡ ¸Å·áµÇ¾î ²ÙÁØÈ÷ ¿¬ÁÖÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. Ž³» â´Ü ¸â¹öµé°ú °î ¼±Á¤, µð·º¼ÇÀ» ÀdzíÇÏ´Â ¿­Á¤ÀûÀÎ ¸â¹ö·Î ƯÈ÷ ¾ÆÆ®¿¡ Èï¹Ì°¡ ¸¹¾Æ À̹ø ³ìÀ½½Ã À̼±¿ì, ¾çÇѳª¿Í ÇÔ²² ¾Ù¹ü CDµðÀÚÀÎÀ» ÀÛ¾÷ÇÏ¿´´Ù. °°Àº Çб³ À¯ÇÐÁßÀÎ ÀÌ»óÀ±°ú À̹ø ¾Ù¹ü ÆǸŠ¹× À½¿ø¼öÀÔÀ» ¹Ì±¹ ´ºÇܼŠÁÖÀÇ Áö¿ª³» ÁßÁõÀå¾ÖÀδÜü¿¡ ±âºÎ¸¦ ÇÏ´Â °èȹµµ ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. À±Ã¤ÀºÀº Èûµç »óȲ¿¡¼­µµ ¼­·Î ¹è·ÁÇϴ ģ±¸µé¿¡°Ô °¨»ç¸¦ ÀüÇϸç, ºÀ»ç¿Í ÇÔ²² ¿ìÁ¤À» ´ÙÁö´Â ¼ÒÁßÇÑ ½Ã°£À» Èʳ¯ È«´ë µî ¿¬ÁÖ Àü¹® °ø°£¿¡¼­µµ À̾±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ´õºÒ¾î Áö¼ÓÀûÀÎ ÀÛÀº ºÀ»ç°¡ Çѱ¹ ¹× ¹Ì±¹ µî Áö¿ª»çȸ¿¡ °¨µ¿ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù°í ÇÑ´Ù. 

À̼±¿ì(Felicia Lee) - ¹ÙÀ̿ø° / Korea International School
°íµîºÎ·Î ¿Ã¶ó¿À¸é¼­ ºí·ç ÇǴнº È°µ¿À» ±ÇÀ¯ ¹Þ°í, ´Ü¼øÇÑ ¿¬ÁÖ°¡ ¾Æ´Ñ ºÀ»ç°¡ ¿¬°èµÈ È°µ¿À̱⿡ ±â»Û ¸¶À½À¸·Î Âü¿©ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× ÀÌÀü±îÁø ¼Ö·Î³ª Çб³ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÀÏ¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇßÁö¸¸, ¼­·Î ¹Ù¶óº¸¸ç È£Èí°ú À½¾ÇÀ» ¸ÂÃß´Â Ä⸣ÅÝÀº ¼­·Î¸¦ ¹è·ÁÇÏ°í ½Å·ÚÇÏ´Â ¿¬ÁÖÀÓÀ» ¹è¿ï¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ºí·çÇǴнº ¿¬½À°ú È°µ¿Àº ¸¹Àº ½Ã°£°ú ¿¡³ÊÁö°¡ ÇÊ¿äÇßÁö¸¸, ±×¸¸Å­ ¼ö¸¹Àº Çб³ Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÔÀ¸·Î½á »ý°¢Áöµµ ¸øÇß´ø °æÇèµéÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±â¾ï¿¡ ³²´Â Çà»ç´Â ¸®ÆÛÆ® ´ë»ç ¹æ¹®½Ã Àü±³»ýÀÌ µé¾î¼± °­´ç¿¡¼­ÀÇ ¿¬ÁÖ¿Í, ÄâÀ̾îÆÀ°úÀÇ Çù¿¬ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¹æ¹®ÇÏ´Â º¸¹Ù½º º´¿ø ¿¬ÁÖ¿¡¼­ ³úÁúȯ ȯÀںе鵵 ÀÚ½ÅÀÌ Àͼ÷ÇÑ °î¿¡ º¸¿©Áֽô ȣÀÀ°ú Áñ±â½Ã´Â ¸ð½À¿¡ °¨µ¿À» ¹Þ¾Ò°í, À½¾ÇÀû ¾ð¾î·Î ¼­·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ¼ÒÅëÇϴµ¥ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù°í °ø¿¬À» ÅëÇØ ´À³¢°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ·± ´À³¦Àº È°µ¿À» °è¼ÓÇÏ´Â ÀÌÀ¯°¡ µÇ¾î°¬°í, ¹Úº°¿À¸§, ¾çÇѳª¿Í ±³³» Ŭ·´À» ¸¸µé¾î ´õ ¸¹Àº Ä£±¸µé°ú °°Àº ¶æ°ú Àǹ̸¦ À̾°¡°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀ̿ø°Àº ¼¶¼¼Çϸ鼭µµ ¸á·Îµð¸¦ ¸®µåÇØ ³ª°¡´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ ¾Ç±âÀ̸ç. ¹æÇи¶´Ù ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÇÐ °£ Ä£±¸µé°úÀÇ °ø¿¬Àº ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ ¾Ç±â¿Í ÇÔ²² dz¼ºÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ¾î Áñ°Ì´Ù. ÀÌ ¸ðµç Ä£±¸µé°úÀÇ ¾Ö´Ï¾ÆÀÇ Áý °ø¿¬Àº ±âºÎ¸¦ À̲ø¾î ³»¾î ¿ì¸®°¡ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µµ¿òÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â  °æÇèÀ» ÁÖ°Ô µÇ¾ú°í, ±×·¡¼­ À̹ø ºí·çÇǴнº ºñ¿µ¸®´ÜüÀÇ ¼³¸³ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¶æÀ» ´õ Å©°í ´Ü´ÜÇÏ°Ô ´ÙÁ®ÁÖ´Â ¹Ø¹ÙÅÁÀÌ µÈ °Í °°´Ù. ³ìÀ½ °úÁ¤ Áß ¾Ù¹ü µðÀÚÀΰú ÆíÁýÀ» ¸Ã¾Æ ¾çÇѳª, À±Ã¤Àº°ú À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé°í ÆíÁýÇϸç, ¾Ù¹üÀ» ¸¸µå´Â °úÁ¤À» ´õÇÑ °Íµµ ¿ì¸®°¡ ¸¸µç ¾Ù¹üÀ̶ó´Â ÀØÁö ¸øÇÒ ÇØ Ãß¾ïÀÌ´Ù. À̹ø Ä£±¸µé°ú ³ìÀ½, ÃÔ¿µÀº ¶Ç ´Ù¸¥ »õ·Î¿î °æÇèÀ̾ú°í, ´Ùµé ¹Ù»Û ½Ã°£À» ¸ÂÃç°¡¸ç °ø¿¬±îÁö ½ºÄÉÁÙÀ» Ä¡¸£´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ ´õ¿í µ·µ¶ÇØÁ³°í, Á¹¾÷ ÈÄ¿¡µµ ½Ã°£ÀÌ ³¯ ¶§¸¶´Ù ¿ì¸®ÀÇ ¿¬ÁÖ¿Í °ø¿¬ÀÌ °è¼Ó µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

¾çÇѳª (Hannah Yang)- ºñ¿Ã¶ó / Korea International School
5³â Àü Ä£ÇÑ Ä£±¸µéÀÇ ºí·çÇǴнº È°µ¿°ú ±³·ù¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À³¢°í ´ç½Ã ÆÀ¿¡ ºÎÀçÁßÀÌ´ø ºñ¿Ã¶óÆÄÆ®¸¦ Á¦¾È ¹Þ¾Æ ºí·çÇǴнº ¾Ó»óºí¿¡ ÀÔ´ÜÇß´Ù. ÀÔ´Ü 3°³¿ù ¸¸¿¡ ¼­°Ô µÈ ù ¹«´ë¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 1³â°£ ¸ÍÈÆ·Ã ³¡¿¡ ´ÙÀ½ÇØ¿¡´Â ºí·çÇǴнº Á¤½Ä Ä⸣ÅÝ ¸â¹ö·Î µé¾î°¡ ¹Úº°¿À¸§, À̼±¿ì¿Í ÇÔ²² Çб³ ³» ±³³»µ¿¾Æ¸®µµ â´ÜÇß´Ù. ¼ö¸¹Àº Çб³ Çà»ç »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸®ÆÛÆ® ÁÖÇѹ̴ë»ç ¹æ¹® ½Ã Àü±³»ý°ú ¿ÜºÎÀλçµé ¾Õ¿¡¼­ ¶³¸®´Â °ø¿¬µµÇÏ°í Çб³ ÄâÀ̾î ÆÀÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î ÇÔ²² °ø¿¬À» ´Ù´Ï´Â µî ¹Ù»Û È°µ¿À» À̾°¬´Ù. ¶ÇÇÑ ÇØ¿Ü¿¡¼­ °øºÎÇϴ ģ±¸µéÀÌ µé¾î¿À´Â ¿©¸§ °Ü¿ï¿¡´Â ºÀ»ç °ø¿¬À» ÇÔ²² ÁغñÇϸç Çо÷°úÀÇ º´ÇàÀÌ Èûµé±âµµ ÇßÁö¸¸ Ä£±¸µé°ú Á¤±âÀûÀ¸·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÇ¾î Áñ°Å¿î Ãß¾ïÀ¸·Î ³²¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ºí·çÇǴнº´Â À½¾ÇÈ°µ¿ÀÌÁö¸¸, ÀÌ °ø¿¬µéÀ» ÁغñÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÆÊÇ÷¿À» Çظ¶´Ù ¸î ¹ø¾¿ µðÀÚÀÎ ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¶Ç ´Ù¸¥ Àç´Éµµ ¹ßÈÖ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¾Ó»óºí °ø¿¬À» ÅëÇØ º´¿øȯÀÚµé°ú ȯ¿ìµé¿¡°Ô À§·Î°¡ µÇ´Â À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇØÁÙ ¼ö ÀÖÀ½¿¡ º¸¶÷À» ´À³¢°í Èʳ¯ ÀÌ È°µ¿À» Ãß¾ïÇÏ°íÀÚ À̹ø À½¹ÝÀÛ¾÷¿¡µµ Âü¿©Çß´Ù. ¸çÄ¥ ¹ãÀ» ²¿¹Ú »õ´Ù½ÃÇÇ Çß´ø À½¹ÝÀÛ¾÷Àº À°Ã¼ÀûÀ¸·Î ³Ê¹« Èûµç °æÇèÀ̾úÀ¸³ª Ä£±¸µé°ú ÇÔ²²¿©¼­ Áñ°Ì°Ô ¸¶¹«¸® ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ù»Û ½Ã±âÁö¸¸ ÇØ¿Ü¿¡ ³ª°¡Àִ ģ±¸µéÀÌ Çظ¶´Ù µé¾î¿Í ¸ÚÁø °ø¿¬À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çѱ¹¿Ü±¹ÀÎÇб³ ³»¿¡¼­µµ ºí·çÇǴнº È°µ¿À» ¿­½ÉÈ÷ À¯ÁöÇÒ °èȹÀÌ¸ç ¸î ³â µÚ ¸ðµÎ ¼¼°è °¢Áö¿¡ ³ª°¡°Ô µÇ´Â ±×¶§¿¡µµ ¿©¸§ÀÌ¸é ¸ð¿© ºí·çÇǴнºÀÇ À̸§À¸·Î ¿¬ÁÖ ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¹àÇû´Ù. 

±èÁØÇü(Jacob Kim) - ºñ¿Ã¶ó / Korea International School
ºí·çÇǴнº¿¡¼­ Á¦ÀÏ ÃÖ±Ù ÀÔ´ÜÇÑ ¸â¹ö·Î È°µ¿ ±â°£Àº 1³â Á¤µµÀÌ´Ù. Çб³¿¡¼­ ÁÖ 3ȸ ºñ¿Ã¶ó¸¦ ¿¬½ÀÇÏ°í ¿¬ÁÖ¸¦ À§ÇØ °³ÀÎ ¿¬½ÀÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù. À½¾ÇÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î º´¿ø ȯÀÚ³ª Àå¾ÖÀε鿡°Ô Áñ°Å¿òÀ» ÁÖ´Â À̺¥Æ®¸¦ ÇÏ¸ç ¶Ç·¡µé°ú µ¿·á¾Ö¸¦ ½×´Â °Í¿¡ Å©°Ô ¸¸Á·ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ºñ¿Ã¶ó´Â ¿¬ÁÖÀÚ°¡ ¾×¼ÇÀ» °çµé¿© ¿¬ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ç±âÀ̸ç, ¹ÙÀ̿ø°º¸´Ù À½»öÀÌ ÁßÈÄÇÏ°í ÿ·Î »çÀÌÀÇ °ø¹éÀ» ä¿ì´Â ¿ªÇÒÀÌ¶ó ¼±ÅÃÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °³°³ÀÎÀÌ °¢ÀÚÀÇ ¾Ç±â¿¡ ¿­Á¤À» °®°í ²ÙÁØÈ÷ ¿¬½ÀÇÏ´Â Á¡¿¡¼­ ÀÚ±ØÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ´õ ¿­½ÉÈ÷ ÇÒ ¼ö Àֱ⿡, ºí·çÇǴнºÀÇ ½Ç·ÂÀÌ Á¡Á¡ Çâ»óµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇÑ´Ù. ±èÁØÇüÀº ¿©·¯ ¾Ç±â ¸â¹öµé°ú ÇÕÁÖÇϸ鼭 ¾Ç±âÀÇ ÀåÁ¡°ú Ư¡À» ´õ Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú°í, ºí·çÇǴнº¿Í ÇÔ²² Çϸ鼭 Áø·Î¸¦ À½¾Ç ÇÁ·Îµà¼­·Î Á¤Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ À½¾ÇÀ» ÇÒ ¶§ ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾î ´õ ÁÁÀº ¿¬ÁÖ¸¦ °æÇèÇÏ°í âÁ¶ÇØ ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ÀÚ½ÅÇÑ´Ù. 

¹Úº°¿À¸§(Byulorm Angela Park) - ÿ·Î / Korea International School
ÇöÀç ºí·çÇǴнºÀÇ ¸®´õ·Î¼­ 2010³â Ä⸣ÅÝ ¿ø³â ¸â¹öÀÌ¸ç ºí·çÇǴнº¸¦ °íµîÇб³ ³»ÀÇ ¾î¿³ÇÑ Å¬·´À¸·Î ¸¸µé¾î Å°¿ö °¡°í ÀÖ´Ù. ºí·çÇǴнº´Â ÇлýµéÀÌ ÁÖµµ°¡ µÇ¾î¼­ Çϴ Ŭ·´ÀÌ¶ó ¿¬ÁÖȸ ±âȹ, °î ¼±Á¤, ¾Çº¸ ã±â, Æí°î, Æ÷½ºÅÍ µî ¸ðµç °ÍÀ» ½º½º·Î Çϴµ¥ ¸®´õ·Î¼­ ÿ·Î ¿¬ÁÖ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Àü¹ÝÀûÀÎ µð·ºÅÍÀÇ ¿ªÇÒÀ» °¨´çÇÑ´Ù. ºÎÁ·ÇÑ ¸éµéÀ» ä¿ì±â À§ÇØ ¿©¸§ ¹æÇе¿¾È À¯¸íÇÑ ÁöÈÖÀÚ ¼±»ý´ÔµéÀ» ã¾Æ°¡ ¼ö¾÷À» ¹ÞÀ¸¸ç ¾Ó»óºí¿¡ ´ëÇÑ °øºÎ¸¦ ÇÏ°í, Æí°î ÀÛ¾÷¿¡ ´õ Àü¹®ÀûÀÎ Áö½ÄÀ» ¾ò°í ½Í¾î¼­ ¿ÃÇØ´Â ¹ÂÁ÷ ¶ì¾î¸® ¼ö¾÷À» ¼±ÅÃÇؼ­ µè´Â µî ºí·çÇǴнº¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Áö±Ýµµ ±â¾ï³ª´Â °ÍÀÌ ÃʵîÇб³ 4Çг⠑¹Ý¦¹Ý¦ ÀÛÀº º°’ÀÌ Ã¹ ·¹ÆÛÅ丮¿´´Âµ¥ ±× ¿µ»óÀ» ´Ù½Ã º¸¸é ºÎ²ô·´±âµµ ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ‘º£Å亥’, ‘º¸·Îµò’, ‘½´º£¸£Æ®’ µî ´Ù¾çÇÑ Å¬·¡½Ä °îÀ» ¿¬ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¼ºÀåÇÑ ¿ì¸®°¡ ´ë°ßÇϱ⵵ ÇÏ´Ù. ¾î¸Ó´Ï¿Í ºÀ»ç¸¦ ´Ù´Ï´ø ¾Ö´Ï¾ÆÀÇ Áý Ä£±¸µéÀÇ ÈÙü¾î¸¦ ¹Ð¾îÁÖ¸ç ¾ÆÀ̵éÀÌ À½¾Ç¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ°í ½Å³ª°Ô ¸öÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ» º¸¸ç ±× Ä£±¸µé¿¡°Ô ¿¬ÁÖ¸¦ µé·ÁÁÖ°í ½ÍÀº ¸¶À½¿¡ ÀÚ¼± Äܼ­Æ®¸¦ ±âȹÇÑ °ÍÀÌ ½ÃÀÛÀÌ µÇ¾ú´Âµ¥, ±× ¸¶À½ÀÌ ¸ðÀÌ°í Ä¿Á®¼­ 10³â °¡±îÀÌ À½¾ÇÀ» ÇÔ²² ÇÑ Ä£±¸µé°ú ¿Ã ¿©¸§ À½¹ÝÀ» ³»°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×µ¿¾ÈÀÇ ºí·çÇǴнºÀÇ ¼ºÀå°ú ÁøÅëÀÌ ±êµéÀÎ ¾Ù¹üÀ̶ó ³Ê¹« ¾ÖÂøÀÌ °¡°í º¸¶÷À» ´À³¢¸ç ÀÌ ¾Ù¹üÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®ÀÇ È°µ¿ÀÌ È«º¸°¡ µÇ¾î¼­ ´õ ¸¹Àº Àå¾ÖÀΰú ȯÀÚµéÀÇ ÀçÈ°°ú »î¿¡ ¸¹Àº ºÐÀÌ ÇÔ²² ÇØÁֽñ⸦ ±â´ëÇØ º»´Ù. ±× µ¿¾È Ä£±¸µé°ú ¹æÇи¶´Ù ¸ð¿© ¿¬ÁÖ¸¦ Çß´ø °Íó·³ ¸â¹öµéÀÌ ¼ºÀÎÀÌ µÇ¾î¼­µµ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À½À» °£Á÷ÇÏ°í ¾ÆÇÁ°í Èûµç »ç¶÷°ú ÇÔ²² »ç´Â ¼¼»óÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ  ¿¬ÁÖ¿Í ´õ ¸¹Àº ´Þ¶õÆ®·Î ³ª´­ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.

Àü±ÝÈ£(Eric Chun) - ´õºíº£À̽º, º£À̽º±âŸ / Hotchkiss School
ºí·çÇǴнº ¾Ó»óºí ¿ø³â¸â¹ö·Î ¾Ó»óºí°î Àü¹Ý¿¡ Æí°îÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´õºíº£À̽º¿Í º£À̽º±âŸ¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æí°î°ú ¾Ç±â ÆÄÆ® º¯°æ µîÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã¾Æ °ú°¨ÇÏ°Ô ¾Ç±âÀÇ ÆÄÆ®¸¦ ¹Ù²ã º¸±âµµ ÇÏ°í ³ª¸§ ´Ù¾çÇÑ »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ Çغ¸¸ç ¿¬ÁÖÀÇ Àç¹Ì¸¦ ºÎ¿©Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß´Ù. ±×¸®°í À̹ø ¾Ù¹ü¿¡¼­´Â ƯÈ÷ ¾Ù¹ü¿¡ µé¾î°¡´Â °î Áß¿¡ ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀúÃ˵Ǵ °îÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¸®¼­Ä¡Çϸç ÀúÀÛ±Ç °ü·Ã °øºÎµµ ÇÏ°Ô µÇ¾î ¸Å¿ì º¸¶÷Â÷°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´õºíº£À̽ºÀÇ ÀåÁ¡Àº ¾Ç±â Áß¿¡¼­ ´ëü ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀúÀ½À» Áö³æ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸á·Îµð ÆÄÆ®ÀÇ Çö¾Ç±â´Â °Ç¹Ý, °ü¾Ç±â Áß ºñ½ÁÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¾Ç±â·Î ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ¹Ý¸é¿¡ ´õºíº£À̽º´Â À½»öÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ ºÐ¸íÇØ ¾øÀ¸¸é ±× Â÷À̸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¸á·Îµð¸¦ dz¼ºÇÏ°Ô ¹é¾÷ÇÏ¸ç °îÀÇ »À´ë¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù´Â Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÚ¼± °ø¿¬Àº Ä£±¸µé°ú Áñ°Ì°Ô À½¾ÇÀ» ¸¸µé°í ¿¬ÁÖÇϸ鼭 ¹«¾ð°¡¸¦ âÁ¶ÇÏ¿© ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ±â»ÝÀ» Áֱ⿡ ¸¸Á·½º·´´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸Å³â º¸¹Ù½º ÀÚ¼±°ø¿¬¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ¸â¹ö·Î¼­ ¿©¸§°ú °Ü¿ï¸¶´Ù ÀÌ·± °ø¿¬À» Ä£±¸µé°ú °è¼ÓÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Ŭ·¡½Ä ¿Ü¿¡µµ ÀçÁî, ÆË µî ´Ù¾çÇÑ À帣·Î ºí·çÇǴнºÀÇ °ø¿¬À» ´Ùä·Ó°Ô ¸¸µé °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.  

Ȳ±Ô¸®(Gyuri Hwang) – Ç÷çÆ®, ÇÇÄÝ·Î / Korea International School
ºí·çÇǴнº °ø¿¬À» Çϱâ ÀüºÎÅÍ  KIS RCY »ï¼ºº´¿ø À½¾ÇºÀ»ç ´Ü¿øÀ¸·Î¼­  Æ®¸®¿À¸¦ ±¸¼ºÇØ ¿¬ÁÖºÀ»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ±×·¯´ø Áß ±³³» ºí·çÇǴнºÅ¬·´À» °°ÀÌ ¸¸µé¾î  À½¾ÇºÀ»ç¸¦ ÇÏÀÚ´Â Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ Æ®¸®¿À Ä£±¸µé°ú °°ÀÌ 5¹ø° Á¤±â¿¬ÁÖȸ (Summer Refresh) ºÎÅÍ Âü°¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. À½¾ÇÀÌ ÁÁ¾Æ¼­, Ä£±¸°¡ ÁÁ¾Æ¼­ ÇÔ²²ÇÏ°Ô µÇ¾úÁö¸¸, ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áö±ÝÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ µè°í ¿ô°í È£ÀÀÇØÁÖ¸ç ´ÙÀ½ ¿¬ÁÖȸ¸¦ ±â´Ù·Á ÁÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ À־ ³»ÀÏÀ» ±â¾àÇÏ°Ô µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. Çб³¿¡¼­´Â Çö¾Ç±â¿Í °ü¾Ç±â ¼ö¾÷ÀÌ µû·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ¿¬ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ·Î¸ÁÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ºí·çÇǴнº´Â ¸¶Ä¡ ¹Ì´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ´À³¦ÀÌ µé¾î¼­ ¶ÇÇÑ ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. Ç÷çÆ®¿Í ÇÇÄݷδ ¸®µë, ¼Óµµ°¨, ³ôÀº À½¿ª´ë¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¾Ç±â·Î¼­ ¼Ö·ÎÆÄÆ®¿Í  ¹ÙÀ̿ø°À» ¼­Æ÷ÅÍ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¡Àå ÀÎ»ó¿¡ ³²´Â °ø¿¬Àº ¾Ö´Ï¾ÆÀÇ Áý (ÁßÁõÀå¾Ö¾Æµ¿ ¿ä¾ç½Ã¼³) ¿¡¼­ ¿­¸° 6¹ø° Á¤±â ¿¬ÁÖȸ (Christmas Charity Concert) ¶ó°í ÇÑ´Ù. ¸öµµ Á¤½Åµµ ¿ÂÀüÄ¡ ¸øÇÑ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ µéÀ¸¸ç ¸öÀ» Á¿ì·Î Èçµé¸ç ÇູÇØÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç À½¾ÇÀº »ç¶ûÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ À̸§À̶ó´Â ¹®±¸°¡ »ý°¢³­´Ù°í ÇÑ´Ù. 

ÀÌÇö½Â (Hyun Seung Lee) - Ç÷çÆ® / Korea International School
³²µé¿¡ ºñÇØ ºñ±³Àû ÁÁÀº Á¶°Ç¿¡¼­ °øºÎÇÏ°í À½¾ÇÀ» ÇÑ Ä£±¸µéÀÌ ¸ð¿´±â¿¡, ÀÚ½ÅÀÌ °¡Áø °ÍÀ» ³²¿¡°Ô ȯ¿øÇϱâ À§ÇÑ °ø¿¬À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºí·çÇǴнºÀÇ Á¸Àç°¡Ä¡¶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±äÀåÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ÆíÀÌ¶ó ½º½º·Î ¿¬½À·®À» Á¤Çؼ­ ¿­½ÉÈ÷ ¿¬½ÀÇÏ¸ç ±Øº¹Çß°í, Ä£±¸µéÀÇ ¿äûÀ¸·Î ÇÕ·ùÇÑ 2³â µ¿¾È °ü°´µéÀÇ ¹Ú¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¸¹ÀÌ ¼ºÀåÇß°í º¸¶÷À» ´À³¤´Ù°í ÇÑ´Ù. óÀ½ ¾Ç±â¸¦ ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁö°¡ ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, ¹«´ë¿¡ ¼³¼ö·Ï ¿¬ÁÖÀÇ ±â»ÝÀ» ¾Ë°Ô µÇ°í ¿¬½À°ú °ø¿¬¿¡ ´ëÇÑ ¿­¸ÁÀÌ °­ÇØÁ³´Ù. Ç÷çÆ®´Â ºü¸¥ °î°ú ´À¸° °îÀ» ¸ðµÎ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¼Àº À½»öÀÇ °ü¾Ç±âÀÌ¸ç ¿¬ÁÖÇÒ ¶§´Â ºü¸¥ °îÀ» ´õ ¼±È£ÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù. Ç÷çÆ® ¸â¹ö´Â ÁÖ·Î ¸á·Îµð ÆÄÆ®¸¦ ¸ÃÁö¸¸, Çö¾Ç ÄõÅÝ¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ¾Ó»óºíÀÎ ºí·çÇǴнº¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ¹é±×¶ó¿îµå ÆÄÆ®¸¦ ¸ÃÀ¸¸ç »õ·Î¿î ¸Å·ÂÀ» ´À²¼´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Ä£±¸µéÀÌ °¡Áø ¿¬ÁÖ ´É·ÂÀ» ¸ð¾Æ À½¾ÇÀ¸·Î Áñ°Å¿òÀ» ÀüÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ´Ã ÇູÇϱ⿡, °íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ¿¡µµ ¾Ç±â¸¦ ³õÁö ¾Ê°í Ä£±¸µé°ú °ø¿¬Çϸ鼭 ²ÙÁØÈ÷ ½Ç·ÂÀ» Å°¿ì°í ½Í´Ù´Â ¶æÀ» ÀüÇß´Ù. 

±è¹ÎÈ£(Jimmy Kim) - ¿Àº¸¿¡ / Peddie School
¹Ì±¹ À¯ÇлýÀÌÀÚ 3³â Â÷ ¸â¹ö·Î¼­ °ü¾Ç±â ÆÄÆ®°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¸®´õ ¹Úº°¿À¸§ÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î ÀÔ´ÜÇÑ ÀÌ·¡ ¹æÇÐ ¶§¸¶´Ù ±Í±¹ÇÏ¿© Ä£±¸µé°ú ÇÕÁÖ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñÀü°øÀÚÀÌÁö¸¸ ¿Àº¸¿¡¸¦ Àü°øÇÑ ¾î¸Ó´Ï¿¡°Ô ¹è¿ö ¼öÁرÞÀÇ ½Ç·ÂÀ» Å°¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ÀÄɽºÆ®¶ó¿¡¼­ 1-2¸í¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸ Áß¿äÇÑ À½Á¤À» ¸ÂÃß´Â ÆÄÆ®À̱⵵ ÇÑ ¿Àº¸¿¡´Â °­·ÄÇÏ°í Æ¢´Â À½»öÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼Ö·ÎÆÄÆ®ÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ» ¿¬ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Ç±âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÔ´Ü Á÷ÈĺÎÅÍ Áß¿äÇÑ ÆÄÆ®¸¦ ¸Ã¾Æ óÀ½¿¡´Â ±äÀåÇϱ⵵ ÇßÁö¸¸, KISÀÇ ¾Ç±â ¿¬ÁÖÆÀµé Áß °¡Àå À¯¸íÇÑ ºí·çÇǴнº´ä°Ô Àß ÀûÀÀÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸Å³â ¿¬ÁÖ ¿¬½À°ú °ø¿¬À» °ÅÄ¡¸é¼­ ½Ç·ÂÇâ»óÀ» ÇÏ´Â Äè°¨¿¡ ¿¬ÁÖ¸¦ °è¼ÓÇÏ°Ô µÇ´Â °Í °°´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸â¹öµé°ú ¾Ç±âÀÇ Á¾·ù°¡ ´Ã¾î °¥¼ö·Ï °ø¿¬¿¡¼­ ƯÀÌÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ °îÀ» ½ÃµµÇÒ ¼ö À־, ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÑ ÈÄ¿¡µµ ºí·çÇǴнº¿Í ÇÕÁÖ¸¦ °è¼ÓÇØ ³ª°¥ »ý°¢À̶ó°í ÇÑ´Ù.

¹Ú¼¼È¯(¼Ç ¹Ú) - Ŭ¶ó¸®³Ý
ºí·çÇǴнº¿¡´Â ¾Ç±â ¿¬ÁÖ¸¦ ÁÁ¾ÆÇؼ­ Ä£±¸µé°ú °°ÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àç¹ÌÀÖÀ» °Í °°¾Æ Áö³­ 8¿ù ÀÔ´ÜÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ ¿¡´Ï¾ÆÀÇ Áý ÀÚ¼±°ø¿¬À» Å©°Ô Ä¡¸£¸ç ÀÚ¼±ºÀ»çÀÇ ÁÁÀº ÀÇ¹Ì¿Í µ¿½Ã¿¡, À½¾ÇÀ» ÁÁ¾ÆÇϴ ģ±¸µéÀÌ À½¾Ç ¸¸µé±â¸¦ Áñ±â´Â ÆÀÀ̶ó°í ºí·çÇǴнº¸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù. ¼ÕÀ» ´ÙÄ£ ÈÄ ÀçÈ° ¸ñÀûÀ¸·Î Ŭ¶ó¸®³Ý ¿¬ÁÖ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ Áö ¿ÃÇØ·Î 8³â°¶ó°í ÇÑ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ¿¬ÁÖÇÑ´Ù´Â ÇàÀ§¿¡¼­ ±â»ÝÀ» ´À³¢°í ÀÖÀ¸¸ç, ·¹½¼°ú µ¶ÇÐÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ½Ç·ÂÀ» ´ÙÁö°í ÀÖ´Ù. Á¤°¥ÇÑ À½»öÀ» ³»±â±îÁö ¾î·Á¿î ¸¸Å­, ¼º°øÇÏ¸é ±×¸¸Å­ ¸ÚÁø ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö Àִ Ŭ¶ó¸®³ÝÀ» Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í ÀüÇÑ´Ù. ÆÀ ³»¿¡¼­ ¸á·Îµð, Çϸð´Ï, º£À̽º ÆÄÆ®¸¦ ¸ðµÎ ¸Ã°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ À̵éÀÇ À½¾ÇÀ» Àڱ⠰ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾î ´©±º°¡¸¦ Áñ°Ì°Ô ÇÑ´Ù´Â °ø¿¬ÀÇ ¸ñÀû¿¡ Ãæ½ÇÇÏ´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î´Â ¾ÕÀ¸·Î »õ·Î¿î ¸â¹öµéÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¼­ Àç¹ÌÀÖ´Â °ø¿¬À» °è¼Ó ÇØ ³ª°¥ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. 

ÀÌ»óÀ±((Alexander Lee) - Æ®·Òº» / St. Paul's School
ÇöÀç ¹Ì±¹ ´ºÇÜÇÁ¼ÅÁÖ(NH) º¸µù½ºÄð ¼¼ÀÎÆú(St.paul's school)¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀ¸·Î, ºí·çÇǴнº¿¡¼­ 3³â° ÇÔ²² È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ij³ª´Ù, Áß±¹ Çб³¿¡¼­ ºñ¿Ã¶ó¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Ù°¡ °ü¾Ç±â¿¡ °ü½ÉÀÌ »ý°Ü 6Çг⠶§ KIS·Î ÀüÇÐ ¿À¸é¼­ óÀ½À¸·Î Æ®·Òº»À» Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. Æ®·Òº»Àº ½½¶óÀ̵å·Î ÇΰŠÆ÷Áö¼ÇÀ» ¸ÂÃß´Â ¾Ç±âÀ̱⿡ Á¤È®ÇÑ À½Á¤À» ³»´Â °ÍÀÌ ´Ù¼Ò ¾î·ÆÁö¸¸, ÇÑ °¡Áö Æ÷Áö¼Ç¿¡¼­ ÀÔ¼ú Á¶Àý¿¡ µû¶ó ¿©·¯ À½À» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀÌ ¾Ç±âÀÇ ¸Å·ÂÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±â¼÷Çб³¿¡ ´Ù´Ï°í À־ Çбâ Áß¿¡´Â Çб³ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡ ÀÚ¼± Äܼ­Æ®¸¦ ¿©´Âµ¥ ¾î·Á¿òÀÌ Àִµ¥, ÀÌ·¸°Ô ¹æÇÐ ¶§¸¶´Ù Ä£±¸µé°ú ÇѶæÀ¸·Î °ø¿¬À» ±âȹÇÏ°í ÁغñÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù»Ú°í Èûµç À¯ÇлýÈ°¿¡ Èú¸µÀÌ µÇ´Â ¶æ ±íÀº ½Ã°£ÀÌ µÇ´Â °Í °°´Ù. ±×µ¿¾È º´¿ø°ú º¹Áö°üÀÇ ÀÚ¼± ¿¬ÁÖ¸¦ Çϸ鼭 Á» ´õ ¸¹Àº À̵é°ú À½¾ÇÀ» ÅëÇÑ ±³°¨À» °¡Áö°í ÀÛÀº ±â»ÝÀ» ³ª´­ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î »ý°¢ÇÏ´Ù°¡ À½¹ÝÀÛ¾÷À» ÃßÁøÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. À̹ø ¾Ù¹ü ÆǸŠ¼öÀÍ°ú À½¿ø ¼öÀÔÀ¸·Î ºí·çÇǴнº È°µ¿ÀÌ ¹ßÀüµÇ¸é Çѱ¹¿¡¼­»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ´õ ³ª¾Æ°¡ Çб³ ÁÖº¯ ´ºÇÜÇÁ¼Å Áö¿ª¿¡ ÁßÁõÀå¾Ö¾ÆµéÀ» À§ÇÑ ±âºÎ È°µ¿À¸·Î È®´ëÇسª°¥ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù.

·ù¿µ»ó(Youngsang Ryu) - ÇǾƳë / Korea International School
À¯ÇÐ °£ Ä£±¸¸¦ ´ë½ÅÇØ ºí·çÇǴнº¿¡ ÇÕ·ùÇÑ Áö ¹ú ½á ¼¼ ¹ø° ¿©¸§À» ÇÔ²² ÇÑ ¿µ»óÀº Çб³ ¼ö¾÷½Ã°£¿£ ¹ÙÀ̿ø°À» ¿¬ÁÖÇÏÁö¸¸ ºí·çÇǴнº È°µ¿ ¶§´Â ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ ¿¬½ÀÇÑ ÇǾƳë·Î Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ù º¸¹Ù½º ¿©¸§ Äܼ­Æ®°¡ °¡Àå ±â¾ï¿¡ ³²´Â´Ù´Â ±×´Â, ù ºÀ»ç °ø¿¬À̱⵵ Çß°í ³ëÀοä¾çº´¿øÀÌ´Ï ¿¬¼¼ ¸¹°í, ¸öÀÌ ºÒÆíÇÑ ºÐµéÀÌ Å¬·¡½Ä ¿¬ÁÖ¸¦ ¾î¶»°Ô ¹Þ¾ÆµéÀϱ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ¸·Î °ÆÁ¤µµ µÆ¾ú´Ù°í ÀüÇß´Ù. 
ÇÏÁö¸¸ ¿¬ÁÖ ³»³» È£ÀÀµµ ÁÁ°í ¿¬ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ÄªÂùµµ ¹Þ¾Æ º¸¶÷µÆ´ø ±â¾ïÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇǾƳëÀÇ Æ¯¼º»ó °³ÀÎ ¾Ç±â°¡ ¾Æ´Ï´Ùº¸´Ï Àå¼Ò¿Í »óȲ¿¡ µû¶ó ¾Ç±â »óÅ°¡ ´Þ¶ó ¿¹¹ÎÇØÁú ¼ö ÀÖÁö¸¸ Á¤±â ºÀ»ç °ø¿¬ ¶§¸¶´Ù Ç×»ó Ŭ·¡½Ä ¿¬ÁÖ¿¡ ±âºÐ ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ¸·Î ÀÀ´äÀ» ¹Þ¾Æ °¨»çÇÔÀ» ´À³¤´Ù°í ¹àÇû´Ù. 
ÀÌ·± Á¡µé ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ¿¬ÁÖȸ³ª Çù¿¬ µî °³ÀÎ È°µ¿°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Àǹ̷Π¼ÒÁßÇÑ °æÇèÀ» ½×°í ÀÖ´Ù´Â ¿µ»óÀº ¿ÃÇØ, ±×µ¿¾È Ä£±¸µé°ú ¿­½ÉÈ÷ È°µ¿Çß´ø °á°ú¹°ÀÌÀÚ »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀÎ À½¹ÝÁ¦ÀÛ±îÁö ÇÏ°Ô µÅ ´õ¿í ¶æ ±íÀº ¿©¸§À» º¸³»°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. 

The high school ensemble group Blue Phoenix holds 7th summer charity performance ‘Serendipity’
“Unexpected luck becomes inevitable joy, KIS’ charity performance continues the tradition”

Blue Phoenix is a charity ensemble group of Korea International School (KIS)
Formed in December 2010 at Korea International School, Blue Phoenix grew to be a classical ensemble group in 2014 and successfully held its 7th summer charity performance ‘Serendipity’ at Bobath Memorial Concert Hall on 21 August. The 12 non-music majored students who loved music very much and can play an instrument or two gave their very best and passion in the ensemble. The performance this time was meaningful as it was held at Bobath Memorial Concert Hall built in commemoration of the British Bobath couple who devoted their lives to patients with cerebral nerve problems. Blue Phoenix played Paganini, Borodin and Shostakovich as well as repertory of pop music and movie OST on the day. Blue Phoenix has given many concerts for the last 7 years at various memorial and charity events including memorial concert for Sewol ferry victims in 2015, Bobath Hospital dream concert, the concert <We Are One> organized for North Korean defector youth and ‘Aenea’s House’ Christmas charity concert. September this year, Blue Phoenix has released its first album and the members are ambitious to grow the group as a global youth ensemble. 

Victoria Han on first and solo violin (Milton Academy in Boston)
Han is one of the founding members and the leader of Blue Phoenix and plays the first violin and solo violin. She says that the charm of violin comes from the sensitive and truthful touch of strings. She is 16 and studying at Milton Academy in Boston but visits Korea during the summer and winter vacations for Blue Phoenix. She loved music and started playing musical instruments when she was a child. She carried on her passion to gather her friends who love music to launch Blue Phoenix in 2010. She says that she feels really rewarded when Blue Phoenix gave a charity performance at Aenea’s House, a center for severely-handicapped children, and receive a shout of glee from them. The concert takes place at the house every winter. She praises highly of the 4 year long charity performance at Bobath Memorial Concert Hall and hopes that Blue Phoenix will keep rolling the talent donation as long as it lasts. It is notable that the members of Blue Phoenix have accumulated their experience and knowhow for the last 10 years. Taking the most of its advantage, Blue Phoenix is pushing forward establishing a non-profit organization with a goal to make contribution to severely-handicapped children and elderly patients in the world. Han says that she hopes to carry on this good deed with the members even after graduation.

Sarah Yoon on violin (St. Paul’s School)
Yoon also is one of the founding members of Blue Phoenix. She played violin in a string quartet for 10 years and says that she finds a great pleasure in ensemble and orchestra music. She organized a charity concert with her friends and the solo concert she had when she was a 6th grade student was an unforgettable challenge as it involved hiring a concert hall and ticketing. It is regretful she only can make time for Blue Phoenix during vacations since she moved her base to Fay School in Boston and St. Paul’s School in New Hampshire. In Fay School, she was the concert master of the orchestra and learned team spirit. Violin is a sensitive instrument that one must practice every day to keep the tone but Yoon feels a sense of accomplishment and truthfulness the more she practices. Her talent in art made her design the CD cover of the album in cooperation with Felicia Lee and Hannah Yang. Yoon and her school mate Alexander Lee is planning to donate part of the profits generated by selling the album to local organizations for severely-handicapped people in New Hampshire. Yoon says that she would like to show her gratitude to her friends who worked together in both good and bad times and hopes to carry on the performance on the streets of Hongdae in the future. 

Felicia Lee on violin (Korea International School)
Lee joined Blue Phoenix on its advantage of music combined with charity activities. She used to play solo and was a member of a school orchestra and learned consideration to other members and harmony to the music from quartet. Being a member of Blue Phoenix required a considerable amount of time and energy but she received valuable experience in return. Lee says that the joint performance with a choir team in front of the whole school and the former US ambassador to Korea Mark Lippert as most memorable while the performances at Bobath Hospital touched her heart by the respond the patient audience gave to the team. Encouraged by this, Lee formed a club with Byulorm Angela Park and Hannah Yang to carry on the meaningful activities with more friends. Lee was convinced that she and her friends could provide practical help on the occasion of the performances at Aenea’s House and felt that the establishment of the non-profit organization would play the foundation for more good deeds. She took part in designing the album alongside Hannah Yang and Sarah Yoon and said that the friendship has become firmer through busy schedules of recording, filming and designing. Lee hopes that they will keep continue the performance even after graduation. 

Hannah Yang on viola (Korea International School) 
Yang was suggested to join Blue Phoenix 5 years ago to fill up the absence of viola in the team. She took the stage within 3 months of joining Blue Phoenix and after one year’s hard training became a member of the quartet where Byulorm Angela Park and Felicia Lee are members. She also remembers the performance in front of the whole school and the former US ambassador Mark Lippert as unforgettable. She played on the suggestion of the choir team in the school and found a great pleasure to meet members of Blue Phoenix and to organize concerts together during summer and winter vacations. She proved her talent in making pamphlets for concert and actively participated in making the album during which she rarely could be able to have a sleep. Though physically tired, she enjoyed the whole process. She hopes to carry on the performance at Blue Phoenix every summer after graduation.  

Jacob Kim on viola (Korea International School)
As the latest member of Blue Phoenix, Kim has played for about a year. He practices viola 3 times a week in addition to individual practice. He finds a great pleasure at the fact that music can be a tool to make patients and disabled feel happy and to build friendship with colleague players. He chose viola for its role to fill up the space between violin and cello and players can also add a motion during the play. He says that all members of Blue Phoenix are working really hard and this is the driving force of the group and he personally expanded his understanding of other instruments. To push forward his passion in music, he has decided to be a music producer in the future and he is confident to say that he could be able to make something creative based on the experience at Blue Phoenix. 

Byulorm Angela Park on cello (Korea International School)
She is the leader of Blue Phoenix and the founding member of the quartet in 2010. She has contributed to growing Blue Phoenix as a renowned music group of the school. Blue Phoenix is run by students and therefore all the administration from planning and choosing the songs to music score, arrangement and making a poster is done by the members. Park’s role as the leader is to direct the overall administration. She pays a visit to renowned conductors on a regular basis to learn about ensemble and recently has taken a music theory course to deepen her knowledge in arrangement. She remembers the moment when she played Twinkle Twinkle Little Star when she was a 4th grade elementary school student but feel proud to be able to play Beethoven, Borodin and Schubert now. Park and her mother used to visit Aenea’s House and inspired by the children responding to the music with joy she organized a regular charity concert which has been carried on for 10 years. The result was the album recently released. She feels very attached to the album and proud of what she has accomplished. She hopes that the album will play a role to spread the good deed of Blue Phoenix so that more patients and disabled can benefit from beautiful melody of music. Like members of Blue Phoenix always gather together during the vacations, Park hopes that the gathering will go on as long as it lasts with a virtuous purpose of making a better society through music donation. 

Eric Chun on double bass (Hotchkiss School)
As the founding member of Blue Phoenix, Chun directs overall arrangement of the music alongside playing double bass and bass guitar in the group. He boldly tries to change the arrangement and instrumental parts in order to add excitement and fun while carrying out a checkup whether the music used for the performance infringes copyrights. He says that the advantage of playing double bass is that there is no alternative considering its tone and sound unlike the melody-driven instruments such as violin, piano and pipes. Double bass riches the melody and plays the bone of the music. He feels satisfied on the fact that music can give pleasure not only to players but also to listeners and it is even better if the performance is for people in need. As the arranger of the music, he plans to expand the scope of music genre to jazz and pop over classical in near future. 

Gyuri Hwang on flute and piccolo (Korea International School)
Hwang played in a trio of KIS RCY Samsung Medical Center and was offered a place at Blue Phoenix. She joined from the 5th regular concert (Summer Refresh). She joined Blue Phoenix because she loved music and friends but she now is more excited about the fact that music can make people in need happy who are already enthusiastic for the next performance. She also finds Blue Phoenix charming as she feels a sense of orchestration when in the group. Flute and piccolo have characteristics of rhythm, speed and high pitches and they support solo parts and violin. She remembers the 6th regular performance (Christmas Charity Concert) held at Aenea’s House as most memorable. Watching severely-handicapped children swinging their body in accordance with the music made her filled with love. 

Hyun Seung Lee on flute (Korea International School)
Lee thinks that the members of Blue Phoenix are privileged and it will therefore be the value of Blue Phoenix to return what they have received to society through music. He thinks that he is a kind of person who gets anxious a lot and he overcomes this by practicing hard. He now feels rewarded for what he has achieved in the group for the last 2 years. It was not his own will that he grabbed the flute but became stronger and stronger the more he practiced and stood on the stage. Flute is an instrument that can digest both slow and fast tempos in crystal clear tone but he prefers fast tempo when in playing. He especially was charmed by the instrument by laying the background instead of the common high pitch melody part the flute usually plays. It is always happy for him to play alongside his friends and in front of people in need so he hopes to carry on the performance after graduation.

Jimmy Kim on oboe (Peddie School)
He joined Blue Phoenix on recommendation of Byulorm Angela Park. He has carried on his studies in the US for 3 years and is enjoying being part of the group on vacations. He learned oboe from his oboe majored mother and has secured professional level technique. Oboe plays an important part when it comes to tuning and only 1 or 2 persons plays the instrument in an orchestra. It has strong and popping tone and can play the important part of a solo. He was anxious when he first joined the group but boldly built up his confidence and skills through continuous practice and performances which now have become the driving force. The more instruments and members the more tries of new genres, says he and hopes to keep carrying on the performance as long as it lasts. 

Sean Park on clarinet (Korea International School)
He joined Blue Phoenix last August as he thought it might be fun to play music with friends. It was when he played in one of the Aenea’s House performances that he felt the joy of playing music for people in need. He started to play the clarinet when he hurt his hand for rehabilitation and it has been 8 years now. He finds a great pleasure at playing the instrument and upgrades his technique through lessons and self-study. It is really difficult for clarinet players to make neat sound but once achieved the sense of the reward cannot be compared with anything else. He takes the role to take melody, harmony and bass parts in the group and is talented at making other’s music to his own style to make audience pleased. He hopes to invite more members and to keep carrying on the performance. 

Alexander Lee on trombone (St. Paul’s School)
Lee currently studies at St. Paul’s School in New Hampshire, US and has played in Blue Phoenix for 3 years. He played viola at schools in Canada and China and first grabbed trombone when he moved to Korea International School at the 6th grade. You need to use slide to place the finger position so it is quite difficult to make accurate pitch. But the charm is that it can create a variety of tones at the single position depending on the adjustment of the lips. He finds playing in Blue Phoenix on vacations a sense of healing as he can engage himself in the preparation procedure for performance. If the sales of the album can contribute to development of Blue Phoenix, he is thinking of expanding the charity activities for severely-handicapped children in New Hampshire. 

Youngsang Ryu on piano (Korea International School)
Three summers have passed since he joined Blue Phoenix instead of his friend who went abroad to study. He plays the violin in the class but the piano in the group as he started to practice the instrument since he was a child. He remembers the first Bobath concert in summer most memorable as it was his first charity performance. He actually was worried how their performance might sound to elderly and physically difficult people. But the worry turned to pride when the audience gave positive respond and compliment. As a result, being part of Blue Phoenix gives him a different experience and touching from other concerts and orchestration he is participating. He says that he feels really good to have released the album as it was the result of their passionate playing and friendship. 


Á¤ÀçÇå ±âÀÚ  jjh05220@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Á¤ÀçÇå ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.