40¿©³â ¼Ò¸ñÀåÀ¸·Î ¹ÙÃÄ¿Â ÀÏ»ý, ¿­Á¤À¸·Î ºû³ª´Ù

¼Ò¸ñÀ» À§ÁÖ·Î ÇÑ °³ÀÎ ÀÛÇ°Àü½Ãȸ ÁøÇàÇÏ°í ½Í¾î ¾ÈÁ¤Èñ ±âÀÚl½ÂÀÎ2018.01.10l¼öÁ¤2018.01.10 10:36

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
¡ã ÀÌÇغ¹ ¼Ò¸ñÀå

³ª¹«¸¦ ´Ù·ç´Â ÀåÀÎÀ» ÅëƲ¾î ¸ñ¼ö(ÙÊâ¢)¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ¸ñ¼ö´Â Å©°Ô ´ë¸ñÀå(ÓÞÙÊíÝ)°ú ¼Ò¸ñÀå(á³ÙÊíÝ)À¸·Î ³ª´¶´Ù. ´ë¸ñ°ú ¼Ò¸ñÀÇ ºÐ·ù´Â Áß±¹ ¼Û³ª¶óÀÇ ¡º¿µÁ¶¹ý½Ä(ç½ðãÛöãÒ)¡»¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î ´ë¸ñÀåÀº ±Ã±ÈÀ̳ª »çÂû, ÁÖÅà µî °ÇÃ๰ÀÇ ±¸Á¶¸¦ Â¥´Â ¸ðµç °øÁ¤À» ´ã´çÇϸç, ¼Ò¸ñÀåÀº âȣ³ª ´ë¹®, º®Àå, ½Ç³»¿¡ ºñÄ¡µÇ´Â ¸ñÁ¶°¡±¸¿Í ±â¹° µîÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â °ÇÃà ºÐ¾ß¿¡¼­ ¼Ò¸ñ ÀÏÀÌ ÁÙ¾îµç Å¿¿¡ ¼ö·¹³ª °¡±¸ÀÇ Á¦ÀÛÀ¸·Î ¼Ò¸ñÀÇ ¹üÀ§°¡ È®´ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. 40¿©³â ÀÌ»ó ¼Ò¸ñÀåÀÇ ±æÀ» ¿À·ÔÀÌ °É¾î¿Â ÀÌÇغ¹ ¼Ò¸ñÀåÀº ³ª¹«¿Í ÇÔ²² È£ÈíÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ¼ÕÀçÁÖ¸¦ ÅëÇØ ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ±â»ÝÀ» ¾È°ÜÁÖ´Â °ÍÀ» ¼Ò¸íÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Ù.

40¿©³â ¼Ò¸ñÀåÀ¸·Î ¹ÙÃÄ¿Â ÀÏ»ý
Àü±¹ °¢Áö »çÂû°ú ¹®È­À¯Àû ÀÛ¾÷ÇØ

ÃæºÏ ¿ÁõÀÌ °íÇâÀ¸·Î Çظ¶´Ù º¸¸´°í°³¸¸ µÇ¸é ¹äÀ» Á¦´ë·Î ì±âÁöµµ ¸øÇÏ´Â ¾î·Á¿î ½ÃÀýÀ» º¸³»´ø ÀÌÇغ¹ ¼Ò¸ñÀåÀº ´ç½Ã ÁöÀÎÀÇ "°ÇÃà âȣ ÂÊÀ¸·Î ±â¼úÀ» ¹è¿öº¸´Â °ÍÀÌ ¾î¶»°Ú´À³Ä"´Â ¼Ò°³·Î ¸ñ°ø ÀÏ¿¡ óÀ½ ¹ßÀ» µé¿´´Ù. ¸öÀ» ¾²´Â ÀÏÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ¾ú°í óÀ½ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇÒ ¶§´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ³¸¼³¾úÁö¸¸ °è¼Ó ÇÏ´Ù º¸´Ï Àͼ÷ÇØÁö°í Àڽۨµµ ºÙ¾ú´Ù. ±× ¶§¸¸ Çصµ ÀÌ ÀÏÀ» Æò»ý ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢Àº ÇÏÁö ¸øÇßÁö¸¸, Áö³ª°í º¸´Ï 40¿©³âÀ» ¿À·ÔÀÌ ¼Ò¸ñÀåÀ¸·Î¼­ ¹ÙÃÄ¿Â ÀÏ»ýÀ̾ú´Ù.
ÀÌ ¼Ò¸ñÀåÀº Á¡Â÷ ½Ç·ÂÀÌ ´Ã¾î°¡¸é¼­ °¢Á¾ ±â´É°æ±â´ëȸ¿¡ Âü¿©Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ±×´Â “1984³â ÀÎõÀü±¹±â´É°æ±â´ëȸ¿¡¼­µµ ÀÔ»óÀ» ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÀúÀÇ ÀλýÀÌ Á¶±Ý¾¿ º¯È­Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °Í °°´Ù. ±â´ÉÀÚ°ÝÁõÀº ¿ö³« ±âÁØÀÌ ±î´Ù·Î¿ö¼­ ¾Æ¹«¸® ¸ðµç ÀÛ¾÷¿¡ Åë´ÞÇß´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¸î ¹ø¾¿ °í¹è¸¦ ¸¶½Ã´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÏ´Ù. ¼¼ ¹ø° °¡¼­ °á±¹ ±¹°¡±â¼úÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇÏ°Ô µÆ´Âµ¥ ´ç½Ã¿¡´Â ÀÚ°ÝÁõÀ» °®°í ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ¾ø¾ú´ø ´öºÐ¿¡ ±ÍÇÑ ÀÎÀç Ãë±ÞÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¸°Ô ¾ËÀ½¾ËÀ½ ÀÏÀ» ¼Ò°³¹Þ°í º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç ±×°ÍÀÌ Áö±Ý±îÁö ¿À°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ´ç½Ã¸¦ ȸ°íÇß´Ù.
ÀÌ ¼Ò¸ñÀåÀº ±× ¶§ºÎÅÍ °üÁÖ»ç, º¸·û»ç, ÀÏºÒ»ç µî Àü±¹ °¢ÁöÀÇ »çÂû°ú °æ±âµµ ¿©ÁÖÀÇ ¹®È­À¯ÀûÀÎ ¼Û½Ã¿­ »ç´ç µî¿¡¼­ ÀÛ¾÷À» Çϸ鼭 À̸§À» ³Î¸® ¾Ë·È´Ù. ±×ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¸Å¿ì ¼¶¼¼ÇÏ°íµµ ½Ã¿ø½Ã¿øÇÑ ¸Å·ÂÀÌ Àִµ¥, ±×ÀÇ Å¸°í³­ ¼ºÇ°¿¡¼­ºÎÅÍ ÀÛ¾÷ÀÇ ¹æÇ⼺À» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶§¹®¿¡ ÇÑ ¹ø ¸¸µç °ÍÀº ³¡±îÁö Ã¥ÀÓÁö°í ¼³»ç ³ªÁß¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±â´õ¶óµµ ±º¸» ¾øÀÌ ¼ö¸®ÇØÁÖ°í´Â ÇÏ´Ï ±×¿¡°Ô ´õ¿í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÏÀ» ÀÇ·ÚÇÏ´Â °ÍÀº Áö±ØÈ÷ ´ç¿¬ÇÑ °á°ú¿´À»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.

³ª¹«¸¦ °í¸¦ ¶§¿¡µµ ºû³ª´Â ±×ÀÇ ¿­Á¤
²÷ÀÓ¾ø´Â ¼ÒÅëÀ¸·Î ¿øÈ°ÇÑ ÇöÀå ÁøÇà À̲ø¾î

ÀÌ ¼Ò¸ñÀåÀº ÀÛÇ° Çϳª¸¦ ¸¸µé ¶§¿¡µµ Àç·á°¡ µÇ´Â ³ª¹« ±¸ÀÔºÎÅÍ ¿Ï¼º±îÁö¸¦ ¸ðµÎ Á÷Á¢ Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀüÅëâȣ ÂÊÀÇ ÀÛ¾÷À» ¸¹ÀÌ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ±×´Â µÚƲ¸²ÀÌ ¾ø´Â ³ª¹«¸¦ °í¸£±â À§ÇØ ¼±º° °úÁ¤¿¡µµ Ç×»ó ¿­°ú ¼ºÀ» ´ÙÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.
±×´Â “¾Æ¹«¸® ÀÛÀº °ÍÀ̶ó°í Çصµ Áý¿¡ µé¾î°¡´Â ÇÑ ºÎºÐÀ̱⠶§¹®¿¡ ¸¶À½À» ³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÛ¾÷À» ÇÒ ¶§´Â À°¼ÛÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²°í Àû¼ÛÀ̳ª »ï¸ñ µîÀÇ ³ª¹«µµ ¸¹ÀÌ ¾²´Âµ¥ ¿äÁòÀº ÁÁÀº ³ª¹«¸¦ ±¸ÇÏ´Â °Íµµ ½±Áö ¾Ê¾Æ ÈûÀÌ µå´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù”¶ó°í À̾߱âÇß´Ù. ±×´Â ¶Ç “ÀϹÝÀûÀÎ ÀǷڵ鵵 ´ç¿¬È÷ ½Å°æ ½á¼­ Àß ¸¸µé¾î¾ß ÇÏ°ÚÁö¸¸ ¹®È­Àç °°Àº ÀÇ·Ú°¡ µé¾î¿Ã °æ¿ì¿¡´Â ´õ ±äÀåÀ» ÇÏ´Â °Í °°´Ù. ³ª¸§´ë·Î ¼Ò¸ñÀåÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀÌ °É¸° ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏ°í, ¾Æ¹«·¡µµ À̸§³­ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù º¸´Ï ±× ÀÚü¿¡ ´©¸¦ ³¢Ä¡¸é ¾È µÇ°Ú´Ù´Â ¸¶À½ÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú µé¾î¼­ ±× ¶§´Â ÇÑÂüÀ» ´õ °í¹ÎÇÏ°Ô µÇ´Â °Í °°´Ù”¶ó°í ¸»ÇÏ¸ç ¿ôÀ½À» Áö¾îº¸¿´´Ù.
³ª¹«ÀÏÀ» Çϸ鼭 Àü±¹À» µ¹¾Æ´Ù³à¾ß ÇÏ´Â ¹Ù»Û ÀÏÁ¤ ¼Ó¿¡¼­µµ ÀÌ ¼Ò¸ñÀåÀº ÇöÀåÀÇ ÀÏÀ» ¼ÒȦÈ÷ ÇÏÁö ¾Ê°í ¹Ýµå½Ã Á÷Á¢ ì±â´Â ²Ä²ÄÇÔÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ÇÔ²² ÀÏÀ» Çϰųª ÇöÀå ÀÏÀ» ¹è¿ì±â À§ÇØ Âü¿©ÇÏ´Â ¿©·¯ ÀοøµéÀ» ÁöµµÇÏ°í ¿øÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇϱâ À§Çؼ­´Â ´Ù¼Ò°£ÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É¸®´õ¶óµµ ±×°¡ Á÷Á¢ ¸ðµç °ÍÀ» ÁøµÎÁöÈÖÇØ¾ß ÇѴٴ öĢÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â “ÀüÅëâȣ´Â ³¡À» ÆÄ°í Â¥ ¸ÂÃß´Â °úÁ¤ÀÌ ÀÛ¾÷ÀÇ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù. âȣ¶ó´Â °ÍÀº 0.1mm°¡ Ʋ·Áµµ ¾È ¸Â°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯Â¡ ¶§¹®¿¡ ƯÈ÷ ¿¹·ÎºÎÅÍ ³»·Á¿À´Â ÀüÅ볪ºñÀåºÎ, ¼ûÀºÀåºÎ, ÀÏÀÚÀåºÎ µîÀÇ ÀÛ¾÷ ¹æ½ÄÀ» °íÁýÇÏ°Ô µÈ´Ù. âȣ¶ó´Â °ÍÀº Àß ¸ÂÃß¸é ¸î õ ³âÀ» °¥ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Ç×»ó ¿Â ½Å°æÀ» ÁýÁßÇØ ±× ºÎºÐÀ» °¡Àå Á¤È®ÇÏ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í °°ÀÌ ÀÏÇϽô ºÐµé¿¡°Ôµµ À̾߱âÇÑ´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇöÀåÀ» ¼±È£ÇÏ´Â ÀÌ ¼Ò¸ñÀåÀº Á÷Á¢ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ÁøµÎÁöÈÖÇÏ¸ç ¼ÒÅë °úÁ¤¿¡¼­ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛÀº ¿ÀÇصµ ¹Ù·ÎÀâ´Â °ÍÀ» °¡Àå Áß¿ä½ÃÇÏ¸ç ¿Ï¼ºµµ ÀÖ´Â ÀÛ¾÷À» Ãß±¸ÇÑ´Ù. ÀÛ¾÷ÀÇ ¸ðµç °úÁ¤ÀÌ »ç¶÷À» ´ëÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù º¸´Ï ¾î·Á¿òÀº ÀÖÁö¸¸, ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼ÒÅëÀ» À̾°í ÀÛ¾÷ÀÇ ¹æÇ⼺¿¡ ´ëÇØ ÀÏ°üµÈ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áö°í ÀÏÀ» ÇÏ´Ï ÀÛ¾÷ÀÇ ´É·üµµ ¿À¸¥´Ù. ±×´Â "¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ÇÔ²² ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Ù º¸¸é ¼­·Î °£¿¡ ¿ÀÇØ°¡ »ý±â±â ½¬¿î ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·² ¶§´Â ÀÌ·± ¹æÇâÀ¸·Î °¡µµ ±¦Âú½À´Ï´Ù, ÇÏ°í À̾߱⸦ ÇØÁÙ »ç¶÷ÀÇ Á¸Àç°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. ¿À·§µ¿¾È ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Â ¿¬·ûÀÌ ÀÌ ¹æ¸é¿¡¼­´Â µµ¿òÀÌ µÇ´Â °Í °°´Ù"¶ó°í À̾߱âÇß´Ù.

"ÀüÅëÇÑ¿Á °ü·Ã Çаú¿¡ Áö¿ø ÇÊ¿äÇØ"
¼Ò¸ñÀ» À§ÁÖ·Î ÇÑ °³ÀÎ ÀÛÇ°Àü½Ãȸ ÁøÇàÇÏ°í ½Í¾î

ÀÌ ¼Ò¸ñÀåÀº ´õ¿í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¼Ò¸ñÀÇ ±æ·Î ³ª¼­ÁáÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷À» ³»ºñÃÆ´Ù. ÃÖ±Ù È­Á¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Â '4Â÷»ê¾÷Çõ¸í' Æ®·»µå¿¡ µû¶ó Àϼ± ´ëÇп¡¼­´Â ½Å±â¼ú °ü·Ã Çаú¸¦ ÁýÁß À°¼ºÇÏ°í °ÇÃà °ü·Ã Çаú´Â Ãà¼ÒÇϰųª ÆóÁöÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾ÆÁö°í Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ Çö½ÇÀ» ¸Å¿ì ¾ÈŸ±õ°Ô ¿©±ä °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â "¿ì¸®´Â »ç¶÷ÀÌ »ç´Â ÁýÀ» ¸¸µå´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ±â¼úÀÌ ¹ßÀüÇÏ°í ¼¼°è°¡ º¯È­ÇÑ´Ù Çصµ ÁýÀ̶ó´Â ±âº»ÀûÀÎ °ø°£Àº º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. óÀ½¿¡¾ß ¸öÀ¸·Î ÀÍÈ÷¸ç ±â¼úÀ» °è½Â ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù°í´Â Çصµ Àå±âÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ¿ì¸® ºÐ¾ß°¡ ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀº Çй®ÀûÀÎ ¹è°æÀÌ µÞ¹ÞħµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¼ÖÁ÷ÇÑ »ý°¢ÀÌ´Ù"¶ó°í ¸»Çϸç ÀüÅëÇÑ¿Á°ú °ü·ÃµÈ Çаú¸¦ ÃæºÐÈ÷ Áö¿øÇØÁáÀ¸¸é ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.
ÇöÀç ÀÌ ¼Ò¸ñÀåÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷À» Áö¼ÓÇØ ³ª°¡¸é¼­ ¼Ò¸ñÀå ¹®È­Àç·Î¼­ »çȸ¿¡ À̹ÙÁöÇÏ´Â È°µ¿µµ È°¹ßÈ÷ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹«Çü¹®È­Àç·Î ÁöÁ¤µÈ °¢ÁöÀÇ Àι°µéÀÌ ´ÜÁö ÀÚ½ÅÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­¸¸ È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö¿ª»çȸ¿¡¼­ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÇÔ²² ³ª´©°í ´õ¿í ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀ» ¸¸µé¾î°¡´Â µ¥ °øÇåÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³­ °æÁÖ ÁöÁø ´ç½Ã ÇÔ²² ¸ð¿© ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ ÁøÇàÇϱ⵵ ÇßÀ¸¸ç, ±×´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ µ¶°Å³ëÀÎÀ̳ª ÆíºÎ․Æí¸ð °¡Á¤, ¼Ò³â¼Ò³à °¡ÀåµéÀÌ ½±°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÎºÐ±îÁö ÁýÀ» ¼ö¸®ÇØÁÖ´Â µîÀÇ ÀÚ½ÅÀÇ Àå±â¸¦ »ì¸° ÀÚ¿øºÀ»ç¸¦ ´õ¿í È°¼ºÈ­ÇßÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷À» Ç°°í ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î »çȸ¿¡ À̹ÙÁöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌ ¼Ò¸ñÀåÀÇ °í¿î ¸¶À½ÀÌ ´õ¿í ºû³ª´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
±×°¡ »îÀÇ ÁöħÀ¸·Î »ïÀº °ÍÀº '¿ì°øÀÌ»ê(é×Íëì¹ß£)'À̶ó´Â °í»ç¼º¾î¶ó°í ÇÑ´Ù. ¿ì°øÀ̶ó´Â ³ëÀÎÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ÅÂÇà»ê°ú ¿Õ¿Á»êÀ̶ó´Â Å« »êÀÌ °¡·Î¸·°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ¾î´À ³¯ ±×°¡ °¡Á·µé¿¡°Ô ÈûÀ» ÇÕÃÄ µÎ »êÀ» ¿Å±âÀÚ´Â À̾߱⸦ Çß´Ù. ¿ì°ø°ú ¾Æµé, ¼ÕÀÚ´Â 1³â ³Ñ°Ô ÈëÀ» Áö°í ¹Ù´Ù¿¡ ¹ö¸®°í ¿À±â¸¦ °è¼ÓÇߴµ¥ À̸¦ º» ÀÌ¿ôÀÌ ¹«¸ðÇÑ ÁþÀ̶ó°í ±×¸¦ ºñ¿ôÀÚ "¾ðÁ¨°¡´Â ±æÀÌ ³¯ °Í"À̶ó°í ´äÇß°í, °á±¹ »óÁ¦(ß¾ð¨)°¡ µÎ »êÀ» ¸Ö¸® ¿Å°ÜÁÖ¾ú´Ù´Â °í»ç¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ²ÙÁØÈ÷ ÇÑ ºÐ¾ß¿¡ ÁýÁßÇÏ¿© Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í ³¡±îÁö ³ë·ÂÇÏ¸é °á½ÇÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ´Ü±âÀûÀÎ ¼º°ú¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ´ë´Ù¼ö¿Í´Â ´Ù¸¥ ±æÀ» °¡´Â ±×ÀÇ ´ö¸ñÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.
40³â ÀÌ»ó ¼Ò¸ñÀåÀ¸·Î¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷À» ³Î¸® ¾Ë¸²°ú µ¿½Ã¿¡ ÇöÀå°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» °¡Àå Áß½ÃÇϸç Áö±Ý±îÁöµµ ²ÙÁØÈ÷ ÇöÀåÀ» ³ª°¡°í ÀÖ´Ù´Â ±×ÀÇ »îÀÇ ÀÚ¼¼¿¡¼­ ±× ¿¾³¯ ¿ì°øÀÌ Áö³æ´ø »îÀÇ Áø¸®¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ¿ìÁ÷ÇÔÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ¾ÕÀ¸·Î ±âÁ¸ÀÇ ¼Ò¸ñ ÀÛ¾÷ ¿Ü¿¡µµ Á¶±×¸¶ÇÑ ¼ÒÇ°À̳ª ÀüÅë °¡±¸, ±ÃÁß¿¡¼­ ¾²´Â 3ÃþÀå µî ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°À» ¸¸µé¾î °³ÀÎ ÀÛÇ°Àü½Ãȸ¸¦ °¡Á®º¸°í ½Í´Ù´Â ¼Ò¸ÁÀ» ¹àÇû´Ù. ÀüÅë ¼Ò¸ñÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¼¼»ó¿¡ ³Î¸® ¾Ë¸®°í ÀÖ´Â ÀÌ ¼Ò¸ñÀåÀÇ Çຸ´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó À̾îÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

   
 

40 years of single path as a wood furniture maker
Lee Hae-bok

Lee was born in Okcheon County to a hard-up family. While in searching of a job that could bring bread and butter, he was encouraged to learn carpenter’s work by an acquaintance. He didn’t know at that time that it would last for 40 years but he started to realize it when one of his works was chosen for the Incheon National Skills Competition in 1984. The selection was followed by obtaining a technician’s license which was unusual around that time and Lee proved his capability as a highly skilled wood furniture maker. He engaged in a number of works in temples and the shrine of Song Si-yeol and his name soon started to spread for his attention to detail and meticulous maintenance. Lee controls all necessary processes by himself from choosing and purchasing wood (mainly yuksong, juksong or cedar) to finish with particular interest in traditional windows and doors of cultural treasures. “Making traditional windows and doors are really delicate works as they go wrong with even 0.1mm error. For this reason, I stick to traditional methods: butterfly method, hidden method and flat-bladed method and some more. Well-made traditional windows and doors can last a thousand years so attention to detail is crucial” explains Lee. Apart from technique, Lee also points out the importance of communication. Miscommunication often delays the work and somebody therefore must lead and give guideline which Lee has built that ability through years of knowhow and experience. In fact, the traditional windows and doors industry is not that big as they require a certain level of training and skills but Lee regrets the current trend of universities to replace architecture-related studies to the 4th Industrial Revolution-driven AI. “Wood furniture makers make houses and buildings where people stay and live. No matter how our technology advances the basic shelters like houses and buildings never change their basic functions. So the academic knowledge and background must play their role of laying the foundation for talented industry specialists especially in terms of traditional Korean houses.” Meanwhile, Lee engaged himself in recovering houses and buildings in Gyeongju when an earthquake hit the city and he is planning to expand his talent donation to elderly living alone or families in need for the year 2018. “Do one thing and it will pay you back one day” has been Lee’s long time chant which has driven him to as successful a wood furniture master as today. There are things we might learn from him and use as a guideline for New Year’s resolution. 

Note: <Power Korea> “rewrites” the Korean article in English “concisely” for native English speakers and staff of foreign missions in Korea. 


¾ÈÁ¤Èñ ±âÀÚ  honesty5835@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

¾ÈÁ¤Èñ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2024 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.