4Â÷»ê¾÷Çõ¸íÀ» À̲ô´Â ÀüºÏÁö¿ª ¼º°øâ¾÷ÀÇ ¿ä¶÷

Àӽ¹Π±âÀÚl½ÂÀÎ2018.01.10

Å©°Ô

ÀÛ°Ô

¸ÞÀÏ

Àμâ

½Å°í

   
¡ã ÀüºÏâ¾÷º¸À°¼¾ÅÍÇùÀÇȸ ±è¿µÃ¶ ȸÀå

±ä¹ÐÇÑ ¿¬°èÇù¾÷ü°è ±¸Ãà, â¾÷º¸À° È°¼ºÈ­¿¡ ÁÖ·Â
Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÏ°í ÀÖ´Â ‘4Â÷»ê¾÷Çõ¸í’ÀÇ È帧Àº ÀÌ¹Ì ¿ì¸® °¡±îÀÌ ´Ù°¡¿Í ÀÖ´Ù. ºòµ¥ÀÌÅÍ¿Í ÀΰøÁö´É, ·Îº¿, »ç¹°ÀÎÅÍ³Ý µî¿¡ ÀÇÇÑ Çõ½Å ±â¼úÀÌ ÀÌ¹Ì »ó¿ëÈ­µÇ°Å³ª Á¦Ç°È­ ´Ü°è¿¡ Á¢¾îµé¾úÀ¸¸ç, À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ º¥Ã³Ã¢¾÷ ¿­Ç³µµ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¶ß°Ì°Ô ºÒ¾î¿À°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¼¼°èÀûÀÎ Ãß¼¼¿Í´Â ´Þ¸® ´ëÇѹα¹ â¾÷½ÃÀåÀº ¿©ÀüÈ÷ ħüÀϷθ¦ °Þ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ´Â OECD Æò±Õ¿¡ ÈξÀ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ³·Àº â¾÷·ü°ú, 3³â À̳» Æó¾÷·üÀÌ 46.5%¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿­¾ÇÇÑ Ã¢¾÷¿©°Ç ¶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ ´ë´Ù¼ö Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ‘ÀüºÏâ¾÷º¸À°¼¾ÅÍÇùÀÇȸ’´Â â¾÷ÀÎÇÁ¶ó ±¸Ãà°ú â¾÷º¸À° È°¼ºÈ­¸¦ ÅëÇØ Áö¿ª ³» â¾÷¹®È­¸¦ ÃËÁøÇÏ°í, Áß¼Ò·º¥Ã³±â¾÷ÀÇ Ã¢¾÷¼º°ø·üÀ» Á¦°í½ÃÅ°°íÀÚ ¿Õ¼ºÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. 
ÀüºÏÁö¿ªÃ¢¾÷º¸À°ÇùÀÇȸ(ÀÌÇÏ ÇùÀÇȸ)’´Â ÀüºÏÁö¿ª¿¡ ¼ÒÀçÇÑ Ã¢¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ¹× À¯°ü±â°ü °£ÀÇ Çù·Â°ú Á¤º¸°øÀ¯¸¦ ÅëÇÏ¿© â¾÷ Áß¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ º¸À° ±â´ÉÀ» °­È­ÇÏ°í º¸À°¼¾ÅÍÀÇ °ÇÀüÇÑ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ±¸¼ºµÆ´Ù. ÇöÀç 15°³ â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ¿Í 4°³ÀÇ À¯°ü±â°ü, ¾à 350°³ÀÇ ÀÔÁÖ¾÷ü ´ëÇ¥·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÁÖ±âÀûÀÎ ¿öÅ©¼¥°ú ±×·ìº° ȸÀÇ µîÀ» ÅëÇØ Áö¼ÓÀûÀÎ »óÈ£ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ» À¯Áö, ±ä¹ÐÇÑ Çù·Â°ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇùÀÇȸ¸¦ À̲ø°í ÀÖ´Â ±è¿µÃ¶ ȸÀåÀº “Çõ½ÅÀûÀΠâ¾÷»ýÅ°踦 È°¼ºÈ­Çϱâ À§Çؼ± ´Ù¹æ¸é¿¡ °ÉÄ£ Áö¿ø°ú °ü½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ÜÀÏ ±â°ü Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ Áö¿ø »ç¾÷µéÀ» ÃßÁøÇسª°¡±â¿£ ºÐ¸íÇÑ ÇÑ°è°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù”¶ó¸ç, “ÀÌ¿¡ ÀúÈñ´Â ¿©·¯ â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ¹× À¯°ü±â°ü °£ÀÇ Á¤º¸·±â¼ú·ÀÎÀûÀÚ¿øÀÇ ±³·ù¿Í °øµ¿¿¬±¸ ¹× »ç¾÷ ½ÃÇà, â¾÷º¸À°±â¾÷ ´ë»óÀÇ Áö¿ø»ç¾÷ °øµ¿¼öÇà ¹× ±â¾÷ °£ ³×Æ®¿öÅ© ±¸¼º µîÀ» ÅëÇØ ÀüºÏÁö¿ª Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ Çù·Âü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í, Áö¿ª»ê¾÷¹ßÀüÀ» ¼±µµÇØ ³ª°¡°íÀÚ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù”¶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇùÀÇȸ¿¡¼­´Â â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ °£ Àü¹®È­·Æ¯¼ºÈ­¸¦ ÃßÁøÇÏ°í, ÀÔÁÖ¾÷üÀÇ ±â¼ú¾Ö·Î¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿Áö¿ø ¹× °í°¡ °ø¿ë½Ã¼³ÀÇ °øµ¿È°¿ë ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÔÁÖ¾÷üÀÇ °æ¿µ¾ÈÁ¤°ú ÆÇ·ÎÈ®´ë µîÀÇ º¸À°±â´ÉÀ» °­È­ÇÏ´Â ÇÑÆí, Á¤ºÎ ¹× ÁöÀÚüÀÇ ÀçÁ¤Áö¿ø»ç¾÷, ±Ç¿ªº°³×Æ®¿öÅ©Áö¿ø»ç¾÷, Ư·Êº¸ÁõÁö¿ø»ç¾÷ µîÀ» ÅëÇØ ¼º°øâ¾÷À» À̲ø±â À§ÇÑ Ã¢¾÷ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥¿¡ ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù.

“º¯È­¿Í Çõ½ÅÀ» ÅëÇØ °Ç°­ÇÑ Ã¢¾÷»ýÅ°踦 ¸¸µé¾î°¡°Ú½À´Ï´Ù”
Áö³­ 2017³â 12¿ù 4ÀÏ, ÀüÁÖ ¸£À©È£ÅÚ ¹éÁ¦È¦¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ‘2017 ÀüºÏâ¾÷±â¼úÇõ½Å´ëÀü’Àº ±×°£ ÀüºÏÁö¿ª â¾÷º¸À°¼¾Å͵éÀÌ ÆîÃÄ¿Â ³ë·ÂÀÇ ¼º°ú¸¦ Àß º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿´´Ù. ÀüºÏÁö¿ªÃ¢¾÷º¸À°ÇùÀÇȸ°¡ ÁÖ°üÇÑ À̳¯ Çà»ç¿¡´Â ¼ÛÇÏÁø µµÁö»ç¿Í ±è±¤Àç ÀüºÏÁß±âûÀå, ÀüºÏÁö¿ª 16°³ â¾÷º¸À°¼¾ÅÍÀå, â¾÷±â¾÷ ´ëÇ¥ µî 200¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇßÀ¸¸ç, â¾÷º¸À°»ç¾÷ ±â´É È®´ë¿Í â¾÷±â¾÷ ¿ª·®°­È­¸¦ À§ÇÑ Âü¿©ÀÚ ³×Æ®¿öÅ·, ¿ì¼ö ½ºÅ¸Æ®¾÷°ú â¾÷º¸À°¼¾ÅÍ ¸Å´ÏÀú¿¡ ´ëÇÑ Ã¢¾÷À¯°øÀÚ Ç¥Ã¢°ú â¾÷±â¾÷ ¿ª·®°­È­¸¦ À§ÇÑ ÃÊû°­¿¬, ½ÇÀü°æÇè Àü¼ö, Âü°¡ÀÚ ±³·ù µîÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù. ±è ȸÀåÀº “Áö³­ Çà»ç¸¦ ÅëÇØ ¼º°øâ¾÷À» À̲ø±â À§ÇÑ Áö¿ª±â°ü °£ÀÇ ¿¬°èÇù¾÷ü°è ±¸ÃàÀÇ Çʿ伺°ú â¾÷±â¾÷ÀÌ º¸À¯ÇÑ ±â¼úµéÀ» ±¸Ã¼È­·°íµµÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï â¾÷Áö¿ø À¯±âü¸¦ ¸¸µé¾î Áö¿øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ °í¹«ÀûÀÎ ºÎºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù. 
ÀÌ¾î ±è¿­Ã¶ ȸÀåÀº “¿­¾ÇÇÑ È¯°æ°ú º¥Ã³Ã¢¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä ºÎÁ· ¼Ó¿¡¼­µµ ºÎ´ÜÇÑ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ ¼º°øâ¾÷ÀÇ Åä´ë¸¦ ´ÙÁ®¿Â ¿©·¯ â¾÷º¸À°¼¾ÅÍÀÇ ³ë°í¿Í À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀڽŵéÀÇ ²ÞÀ» ÆîÃijª°¡¸ç ¼º°ø°ú ¹ßÀüÀÇ °ªÁø ¿­¸Å¸¦ ÀïÃëÇÑ Ã¢¾÷ÀÚ ºÐµéÀÇ ¿­Á¤¿¡ °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù”¶ó¸ç, “ÀúÈñ´Â ±×°£ÀÇ ¼º°ø¿¡ ¾ÈÁÖÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓÀûÀÎ º¯È­¿Í ¿ª·®Çõ½Å, ¼ö¿äÀÚ Áß½ÉÀÇ º¸À°¼¾ÅÍ ¿î¿µÀ» ÅëÇØ ´õ ¸¹Àº ¿¹ºñâ¾÷ÀÚ¿Í Ãʱâ»ç¾÷ÀÚ¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°í, ±â¾÷¼ºÀåÀ» ÅëÇÑ Áö¿ª°æÁ¦ ¹ßÀü°ú ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï È¥½ÅÀÇ ³ë·ÂÀ» ´ÙÇÒ °ÍÀ» ¾à¼Óµå¸³´Ï´Ù”¶ó°í Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù. À̵éÀÇ ¿­Á¤°ú ³ë·ÂÀÌ ÀüºÏÁö¿ª°æÁ¦ÀÇ µçµçÇÑ »Ñ¸®·Î¼­, ³ª¾Æ°¡ ´ëÇѹα¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ» À̲ø µ¿·ÂÀ¸·Î¼­ ÈǸ¢ÇÑ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ¾îÁÖ±æ ±â´ëÇÑ´Ù.

“We will lead the 4th Industrial Revolution in North Jeolla Province”
Kim Young-chul, President of Jeonbuk Business Incubators Association 

The term ‘4th Industrial Revolution’ is no longer an unfamiliar term in many advanced countries and people are scrambling to get the best seats with each differentiated startup and venture idea. Korea, on the other hand, is still behind despite the pouring out jargons on the media such as big data, AI and IoT. In fact, Korea has far less number of startups than the OECD standard with 46.5% closing down within 3 years of opening the business. The Jeonbuk Business Incubators Association set sail on seeing the need and has shed sweat day and night to lay the foundation for regional startups through active cooperation and sharing of information between the organizations. It is consisted of 15 Business Incubators, 4 related organizations and 350 in-house companies. The association holds workshop and group meeting on a regular basis to keep up the communication. “However, we need multi-directional support and interest from both the government and the public in order to create the momentum. As for our part, we are working on promoting exchanges on information, technology and manpower. We are also organizing various training, events and projects as well as building networks” says Kim Young-chul, President of Jeonbuk Business Incubators Association. The association provides support for stability of management, pioneering the channels for market, updating the government projects and support. As part of these efforts, the association held the 2017 Jeonbuk Startup & Technology Innovation at Hotel Lewin in Jeonju on 4 last month. 200 people including the provincial governor Song Ha-jin, leaders of 16 Business Incubators in the region and CEOs of the in-house companies attended on the day to see the results of the year. A number of citations were awarded to the companies showing excellent performance and guest lectures and exchange programs also took place on the day. “The event was encouraging as many of use learned the need for advancement of the technology we have secured through close cooperation. And we are not complacent but will keep pushing forward our passion through continuous change, innovation and industry-centered training in a way to make a big contribution to development of regional economy as whole.” Note: <Power Korea> “rewrites” the Korean article in English “concisely” for native English speakers and staff of foreign missions in Korea.


Àӽ¹Π±âÀÚ  press0105@naver.com
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

Àӽ¹Π±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
¿©¹é
¿©¹é
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¢ß´º½º¾Ø¸Å°ÅÁø ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥ ¹éÁ¾¿ø  |   ¼­¿ïƯº°½Ã ±¤Áø±¸ Á߰ 162-3¹øÁö 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-466-5085  |  Æѽº : 02-444-0454
´ëÇ¥¸ÞÀÏ/Á¦ÈÞ±¤°í¹®ÀÇ : bridgekorea@naver.com  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø(bridgekorea@naver.com)  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 591-87-01957
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¹éÁ¾¿ø
Disclaimer: PowerKorea makes an article based on the information of products and/or services provided in paper and/or in interview by the company, the organization or the person that is solely responsible for the information.
Copyright © 2008 - 2025 ¿ù°£ÆÄ¿öÄÚ¸®¾Æ. All rights reserved.